Hvala vam što želite da izveštavate o aktivnostima Jehovinih svedoka. Ovaj rečnik termina je pripremljen kako bi vam pomogao u pravilnom pisanju i upotrebi termina koji su povezani s našom verskom zajednicom. Ukoliko imate pitanje o nekoj temi koja se ne spominje u ovom rečniku, molimo vas da stupite u kontakt s podružnicom Jehovinih svedoka.

Betel, betelski radnik, betelska porodica. Reč „Betel“ potiče iz hebrejskog jezika i znači „Božja kuća“. Ovim izrazom se ukazuje na objekte koje Jehovini svedoci koriste kako bi organizovali i podupirali svoje verske aktivnosti u nekoj zemlji ili na nekom području. Na Jehovine svedoke koji rade u ovim objektima kao pripadnici posebnog verskog reda ukazuje se kao na „betelske radnike“. Oni nisu plaćeni za to što rade. Kada se ukazuje na sve njih zajedno, koristi se izraz „betelska porodica“ jer poput jedne porodice, oni žive, rade i služe Bogu zajedno. Izraz „betelski radnik“ nije neka počasna titula.

brat. Kršten Jehovin svedok muškog pola. Ponekad se koristi uz ime ili prezime (npr. brat Petrović). Ne koristi se kao počasna titula. Na sličan način se za ženske osobe koje su Jehovini svedoci koristi izraz „sestra“ (npr. sestra Petrović).

bratstvo. Međunarodna zajednica Jehovinih svedoka, kako muškaraca tako i žena (1. Petrova 5:9).

Vodeće telo Jehovinih svedoka. Mala grupa starešina koji brinu o duhovnim potrebama Jehovinih svedoka širom sveta. Često se skraćeno naziva „Vodeće telo“. Direktno učestvuje u pripremi publikacija temeljenih na Bibliji. Premda starešine koje sačinjavaju Vodeće telo predvode u organizovanju aktivnosti Jehovinih svedoka širom sveta, oni jedino na Isusa Hrista gledaju kao na Vođu Jehovinih svedoka. Kancelarije Vodećeg tela nalaze se u glavnom sedištu Jehovinih svedoka u Vorviku, u državi Njujork (SAD).

Galad, škola Galad. Skraćeni naziv za Biblijsku školu Galad koja je osnovana 1943. i u kojoj su se prvobitno obučavali misionari. Sada je to petomesečni biblijski obrazovni program za Jehovine svedoke koji su pozvani da pohađaju ovu školu.

Dvorana Kraljevstva Jehovinih svedoka. Mesto gde se sastaje jedna ili više skupština. Često se koristi i skraćeni naziv Dvorana Kraljevstva. Molimo vas da ne koristite izraz „crkva“.

Isus Hrist. Jedinorođeni Božji Sin (Jovan 3:16). Jehovini svedoci na Isusa Hrista gledaju kao na svog Vođu i trude se da se ugledaju na njega i žive po njegovim učenjima. Smatraju ga najvećim čovekom koji je ikada živeo, najistaknutijim Svedokom za Jehovu i centralnom ličnošću preko koje će Jehova Bog spasti čovečanstvo (Isaija 9:6, 7; Otkrivenje 1:5).

Javno predavanje. Biblijsko predavanje namenjeno javnosti koje traje 30 minuta i iznosi se svake sedmice u okviru skupštinskog sastanka koji se uglavnom održava tokom vikenda. Nakon njega obično sledi jednočasovno razmatranje neke biblijske teme u vidu pitanja i odgovora pomoću članka iz Stražarske kule, izdanja za proučavanje. Kao što je slučaj i s drugim sastancima Jehovinih svedoka, prisustvovanje uživo ili putem video-veze je besplatno i nema sakupljanja priloga.

Jehova. Ime Svemoćnog Boga i Stvoritelja koje je otkriveno ljudima putem Svetog pisma (Psalam 83:18). „Jehova“ se ne koristi kao naziv za pripadnike Jehovinih svedoka.

 Jehovini svedoci. Hrišćanska verska zajednica čiji pripadnici veruju u Jehovu Boga i na razne načine šire biblijsku pouku. Cilj im je da propovedaju dobru vest o Božjem Kraljevstvu, to jest njegovoj vlasti (Matej 24:14). Njihovo ime ih razlikuje od drugih religija, jer ukazuje ne samo na to koga predstavljaju već i na službu koju dobrovoljno obavljaju za Boga. Da bi neko postao Jehovin svedok, najpre mora da razume osnovna biblijska učenja, da ispuni biblijske uslove kako bi zajedno s drugim Jehovinim svedocima učestvovao u službi propovedanja i da se krsti u znak svog predanja Jehovi Bogu. Kada se u nekom članku prvi put ukazuje na Jehovine svedoke, treba koristiti ovaj pun naziv. Takođe se može koristiti skraćeni oblik, „Svedoci“. Kad se ukazuje na pojedince, može se koristiti izraz „Svedok“ ili „Jehovin svedok“. Molimo vas da ne koristite izraze kao što su „jehovisti“, „Jehovci“ ili „Jehove“ (Isaija 43:10).

kongres. Pogledajte odrednice:  međunarodni kongres i  regionalni kongres.

Kongresna dvorana Jehovinih svedoka. Veća sala koja je u vlasništvu Jehovinih svedoka i koristi se za periodične veće skupove na koje su pozvane skupštine sa određenog područja. Skraćeno se naziva i Kongresna dvorana.

 međunarodni kongres. Trodnevni skup na kom se iznosi biblijska pouka i koji organizuju Jehovini svedoci jedanput u svakih nekoliko godina u unapred izabranim gradovima širom sveta. Na ovakve kongrese pozvani su Svedoci iz više zemalja. Ovi skupovi su otvoreni za javnost i cilj im je da ojačaju prisutne u duhovnom pogledu, kao i da učvrste jedinstvo koje vlada među Jehovinim svedocima širom sveta. Međunarodni kongresi se obično održavaju od petka do nedelje u iznajmljenim objektima. Ulaz je besplatan i davanje priloga nije obavezno.

misionar. Kršteni Svedok kog Vodeće telo Jehovinih svedoka šalje da služi na nekom mestu. Misionari su spremni da odu od svoje kuće i često da se presele u neku drugu zemlju da bi propovedali dobru vest o Božjem Kraljevstvu (Matej 24:14).

objavitelj. Osoba koja učestvuje u službi propovedanja i pripada nekoj skupštini Jehovinih svedoka. Mora ispuniti uslove kao što su: da razume osnovna biblijska učenja i veruje u njih, kao i da živi u skladu s Božjim načelima. Objavitelji nisu plaćeni za svoju službu i nisu zaposleni u skupštini u kojoj služe niti u bilo kojoj korporaciji koju Jehovini svedoci koriste. Izraz „objavitelj“ ne koristi se kao počasna titula.

Odbor podružnice. Kada se osnuje neka podružnica, imenuje se i Odbor podružnice, koji se sastoji od trojice ili više starešina. Oni organizuju verske aktivnosti Jehovinih svedoka u zemlji ili zemljama za koje je podružnica nadležna.

pionir. Izraz koji se koristi za krštenog Svedoka koji je odlučio da određeni broj sati posveti službi propovedanja. Najčešće se koristi kao skraćeni naziv za „stalnog pionira“, nekoga ko službi propovedanja posvećuje 600 sati godišnje (50 sati mesečno). Ponekad se koristi i kao skraćeni naziv za „pomoćnog pionira“ koji jedan ili više meseci zaredom posvećuje 15 ili 30 sati službi propovedanja. Pioniri nisu plaćeni za svoju službu, nisu zaposleni u skupštini u kojoj služe niti u bilo kojoj korporaciji koju Jehovini svedoci koriste. Većina pionira ima svoj posao kojim se izdržavaju. Ovaj izraz se ne koristi kao počasna titula.

podružnica. Administrativni centar gde se nalazi Odbor podružnice i odakle se organizuju i nadgledaju verske aktivnosti Jehovinih svedoka u jednoj ili više zemalja.

pokrajina. Više skupština Jehovinih svedoka na nekom području.

pokrajinski nadglednik. Iskusan starešina koji pod nadležnošću podružnice zajedno sa svojom suprugom (ukoliko je oženjen) redovno posećuje svaku skupštinu u pokrajini, obično dva puta godišnje. Osim što hrabri pojedince u skupštinama, on pruža ohrabrenje i smernice starešinama i slugama pomoćnicima. Pokrajinski nadglednici svakoj skupštini iznose jedan poseban program pouke. Ovaj izraz se ne koristi kao počasna titula.

pokrajinski sastanak. Jednodnevni skup kom prisustvuje više skupština Jehovinih svedoka i održava se dva puta godišnje. Pokrajinski sastanci su otvoreni za javnost i svrha im je da se prisutni duhovno ojačaju. Program obuhvata predloge kako da prisutni svih uzrasta primene biblijske savete u svom životu. Takođe sadrži odglumljene scene iz svakodnevnog života, koje prikazuju kako se ti saveti mogu primeniti u praksi. Često se održavaju u iznajmljenim objektima ili, ako je manji broj prisutnih, u Dvoranama Kraljevstva. U nekim zemljama održavaju se u Kongresnim dvoranama Jehovinih svedoka. Program se takođe može pratiti preko interneta. Pokrajinski sastanci se uglavnom održavaju vikendom. Ulaz je besplatan i davanje priloga nije obavezno.

Probudite se! Časopis koji izdaju Jehovini svedoci. Počeo je da izlazi 1919. pod imenom Zlatni vek, a 1937. mu je naziv promenjen u Uteha. Naziv Probudite se! koristi se od izdanja 22. avgusta 1946. na engleskom jeziku. Ovaj naziv je izabran kako bi podstakao čitaoce da budu svesni značaja događaja u svetu.

propovedanje. Pogledajte odrednicu:  služba propovedanja.

 regionalni kongres. Trodnevni skup koji se održava jednom godišnje i kom prisustvuje više skupština s nekog područja. Svrha mu je da se prisutni duhovno ojačaju. Otvoren je za javnost. Program obuhvata predloge kako da prisutni svih uzrasta primene biblijske savete u svom životu. Takođe sadrži odglumljene scene iz svakodnevnog života, koje prikazuju kako se ti saveti mogu primeniti u praksi. Obično se održava u većim iznajmljenim objektima, kao što su hale, stadioni i kongresni centri. Manji regionalni kongresi se u nekim zemljama održavaju u Kongresnim dvoranama Jehovinih svedoka. Ovaj kongres se može pratiti uživo od petka do nedelje, a od pre nekoliko godina se na internet postavljaju i snimci programa. Kao što je slučaj i sa ostalim sastancima Jehovinih svedoka, ulaz se ne naplaćuje i davanje priloga nije obavezno.

sastanak radnim danom. Skupštinski sastanak koji se održava svake sedmice, obično nekog radnog dana uveče. Sastoji se od tri dela i naziva se Hrišćanski život i služba propovedanja, a cilj mu je da pomogne Svedocima da budu efikasniji u službi Bogu. Kao što je slučaj i s drugim sastancima Jehovinih svedoka, prisustvovanje uživo ili putem video-veze je besplatno i nema sakupljanja priloga.

Sveto pismo – prevod Novi svet. Pun naziv Svetog pisma, koje se sastoji od hebrejskog dela („Starog zaveta“) i grčkog dela („Novog zaveta“), koje su preveli i objavili Jehovini svedoci. Koristi se i skraćeni izraz „prevod Novi svet“.

sestra. Ženska osoba koja je kršten Jehovin svedok. Ponekad se koristi uz ime ili prezime (npr. sestra Petrović). Ne koristi se kao počasna titula. Na sličan način se za Jehovine svedoke muškog pola koristi izraz „brat“ (npr. brat Petrović).

skupština. Organizovana grupa Svedoka s nekog područja koji se redovno sastaju da bi zajedno služili Bogu. Starešine drže poučne biblijske govore i u duhovnom smislu pomažu skupštini kao grupi, a i pojedincima u njoj. Skupštinski sastanci su otvoreni za javnost. Ulaz je besplatan i davanje priloga nije obavezno.

sluga pomoćnik. Duhovno zreo muškarac koji je Jehovin svedok i koji ima zadatak da pomaže starešinama u stvarima koje se ne tiču duhovne brige o članovima skupštine. Da bi neko bio sluga pomoćnik, on mora ispunjavati uslove koji se navode u Svetom pismu, u 1. Timoteju 3:8-10, 12, 13 i Titu 2:6-8. Sluge pomoćnici brinu o važnim organizacionim i praktičnim stvarima u skupštini. Nisu plaćeni za to što rade, nisu zaposleni u skupštini u kojoj služe niti u bilo kojoj korporaciji koju Jehovini svedoci koriste. Većina slugu pomoćnika ima svoj posao kojim izdržavaju sebe i svoju porodicu. Neki od njih s vremenom ispune uslove da služe kao starešine. Ovaj izraz se ne koristi kao počasna titula.

 služba propovedanja. Služba koju Jehovini svedoci obavljaju iz poslušnosti Isusovoj zapovesti da propovedaju dobru vest o Kraljevstvu „po celom svetu za svedočanstvo svim narodima“ (Matej 24:14; 28:19).

Spomen-svečanost. Godišnja komemoracija smrti Isusa Hrista, poznata i kao Gospodova večera ili obeležavanje Hristove smrti. Za Jehovine svedoke, to je najvažniji dan u godini i jedina verska ceremonija za koju je Hrist rekao svojim sledbenicima da je obeležavaju (Luka 22:19, 20).

starešina. Duhovno zreo muškarac koji je Jehovin svedok i koji je zadužen za to da poučava skupštinu i brine o njenim pripadnicima. Starešina mora udovoljavati zahtevima koji su izloženi u Svetom pismu, u 1. Timoteju 3:1-7; Titu 1:5-9; Jakovljevoj 3:17, 18 i 1. Petrovoj 5:2. Starešine nisu plaćene za to što rade, nisu zaposlene u skupštini u kojoj služe niti u bilo kojoj korporaciji koju Jehovini svedoci koriste. Većina starešina ima svoj posao kojim izdržavaju sebe i svoju porodicu. Kod Svedoka ne postoji sveštenstvo, niti podela na sveštenike i laike. Ovaj izraz se ne koristi kao počasna titula.

Stražarska kula – glasnik Jehovinog Kraljevstva. Pun naziv glavnog časopisa koji objavljuju Jehovini svedoci. Takođe se koristi skraćeni naziv Stražarska kula. Naziv ukazuje na to da treba „stražariti“, to jest budno pratiti ostvarenje Božjih namera (Jezekilj 33:7; Matej 24:42) Postoji izdanje Stražarske kule za javnost, koje se nudi zainteresovanim osobama, i to besplatno. Postoji i izdanje Stražarske kule za proučavanje i ono se koristi na sedmičnom razmatranju u vidu pitanja i odgovora u skupštinama širom sveta. Stražarska kula bez prestanka izlazi od 1879. i najtiražniji je časopis na svetu.

NAPOMENA: Kada izveštavate o Jehovinim svedocima, molimo vas da kod prvog pominjanja u članku koristite njihov pun naziv. Više informacija može se naći u odrednici  „Jehovini svedoci“.