Kosepele ea Luka 22:1-71
-
Baprista ba rera ho bolaea Jesu (1-6)
-
Ba lokisetsa Paseka ea ho qetela (7-13)
-
Jesu o theha Lijo Tsa Shoalane Tsa Morena (14-20)
-
“Motho ea tl’o nthekisa o lutse le ’na tafoleng mona” (21-23)
-
Barutuoa ba pheha khang ka hore na ke mang e moholo (24-27)
-
Selekane sa ’muso seo Jesu a se entseng (28-30)
-
Petrose oa joetsoa hore o tla latola Jesu (31-34)
-
Bohlokoa ba ho itokisa, lisabole tse peli (35-38)
-
Jesu o rapella Thabeng ea Mehloaare (39-46)
-
Jesu oa tšoaroa (47-53)
-
Petrose o latola Jesu (54-62)
-
Jesu oa songoa (63-65)
-
Nyeoe Lekhotleng le Phahameng la Bajuda (66-71)
22 Mokete oa Mahobe a se Nang Tomoso oo ho thoeng ke Paseka,+ o ne o atamela.+
2 Kaha baprista ba baholo le bangoli ba ne ba tšaba batho,+ ba ne ba ntse ba batla litsela tsa ho bolaea Jesu.+
3 E mong oa baapostola ba 12 ea bitsoang Judase Iskariota a kenoa ke Satane.+
4 Eaba o ea ho baprista ba baholo le batsamaisi ba tempele o bua le bona ka hore na a ka ba thusa joang ho tšoara Jesu.+
5 Ba thaba haholo ha ba utloa litaba tsena eaba ba mo tšepisa chelete ea silevera.+
6 A lumela eaba o batla monyetla o motle oa ho ba fa eena* e le hore ba mo tšoare. Empa o ne a sa batle ho etsa joalo batho ba le teng.
7 Letsatsi la Mokete oa Mahobe a se Nang Tomoso la fihla. Letsatsing leo, ho ne ho hlajoa phoofolo e etsang sehlabelo sa Paseka.+
8 Jesu a roma Petrose le Johanne a re: “Tsamaeang le e’o lokisetsa hore re je Paseka.”+
9 Ba re ho eena: “U batla re lokisetse ho e jella hokae?”
10 A re ho bona: “Ha le kena motseng, le tla kopana le monna ea jereng nkho ea letsopa ea metsi, le mo sale morao ho ea ntlong eo a eang ho eona.+
11 Le tle le re ho mong’a ntlo eo, ‘Mosuoe o re: “Kamore ea baeti eo nka jellang Paseka ho eona le barutuoa ba ka ke efe?”’
12 Monna eo o tla le bontša kamore e kholo e mokatong o ka holimo, e nang le lintho tse hlokahalang. Le re lokisetse moo.”
13 Ba tsamaea, ba fumana ho le feela joalokaha a ne a ba boleletse eaba ba lokisetsa Paseka.
14 Ha nako e fihla, a lula tafoleng le baapostola ba hae.+
15 Eaba o re ho bona: “Esale ke emetse hore letsatsi lena le fihle e le hore ke je Paseka le lona pele ke hlokofatsoa
16 hobane kea le bolella hore nke ke ka hlola ke ja lijo tsena hape ho fihlela lintho tsohle li phethahala ’Musong oa Molimo.”
17 Ba mo fa senoelo se tšetseng veine eaba o leboha Molimo, o ba fa sona o re: “Nkang le noe, kaofela ha lona
18 hobane kea le bolella, ho tloha hona joale ho fihlela ’Muso oa Molimo o fihla, nke ke ka noa veine ena hape.”
19 Hape a nka bohobe,+ a leboha, a bo qhetsola eaba o ba fa bona o re: “Bohobe bona bo emela ’mele oa ka+ o tla fanoa molemong oa lona.+ Le ’ne le etse tjena ho nkhopola.”+
20 Ka mor’a hore ba je lijo tsa shoalane, a nka senoelo sa veine eaba o etsa ntho e tšoanang o re: “Veine ena e emela selekane se secha+ se tla tiisoa ka mali a ka+ a tla tšolloa molemong oa lona.+
21 Empa motho ea tl’o nthekisa* o lutse le ’na tafoleng mona.+
22 Ke ’nete Mor’a motho o tla shoa feela joalokaha ho profetiloe+ empa ho malimabe motho ea mo rekisang.”+
23 Ba qala ho botsana hore na ke mang ho bona ea neng a tla etsa joalo.+
24 Ka mor’a moo, ba pheha khang ka hore na ke mang har’a bona e moholo.+
25 Jesu a re ho bona: “Babusi ba lichaba ba li tšoara ka thata le batho ba li laolang ba fuoa mabitso a hlomphehang.*+
26 Empa lona ha lea lokela ho ba joalo.+ E moholo har’a lona o lokela ho tšoana le e monyenyane,+ ea etellang pele a tšoane le ea sebeletsang.
27 Ha e le ea lutseng tafoleng, e le ea tlisang lijo,* ke ofe e moholo? Na ha se ea lutseng tafoleng? Empa ’na ke tšoana le motho ea le sebeletsang.+
28 Haesale le e-na le ’na+ mathateng a ka.+
29 Kahoo, ke etsa selekane sa ’muso le lona feela joalokaha Ntate a entse selekane le ’na+
30 e le hore le ka lula tafoleng ea ka la ja, la noa ’Musong oa ka+ le be le lule literoneng+ ho ahlola meloko e 12 ea Iseraele.+
31 Simone, Simone, bona, Satane o le batla kaofela e le hore a le olose joaloka koro.+
32 Empa ke u rapeletse e le hore tumelo ea hao e se ke ea fela+ ’me hang feela ha u bakile, u matlafatse bana beno.”+
33 Petrose a re ho eena: “Morena, ke ikemiselitse ho ea le uena teronkong le ho shoa le uena.”+
34 Empa Jesu a re: “Kea u bolella Petrose, pele mokoko o lla kajeno, u tla be u ntatotse hararo.”+
35 A boela a re ho bona: “Ha ke ne ke le roma le sa nka lipache, mekotla ea lijo le lieta,*+ na ho na le ntho eo le ileng la e hloka?” Eaba ba re: “Che.”
36 Joale a re ho bona: “Lekhetlong lena, ea nang le sepache a se nke le ea nang le mokotla oa lijo a o nke. Ea se nang sabole a rekise seaparo sa hae a e reke.
37 Kea le bolella hore lengolo le reng: ‘O ile a balelloa har’a ba tlolang molao,’+ le tla phethahala ho ’na. Kannete lintho tsohle tse lokelang ho nketsahalla lia phethahala.”+
38 Joale ba re: “Morena, bona, lisabole tse peli ke tsena.” A re ho bona: “Li lekane.”
39 Ha a tloha a ea Thabeng ea Mehloaare joalokaha a ne a tloaetse eaba barutuoa ba mo sala morao.+
40 Ha a fihla moo, a re ho bona: “Lulang le rapela e le hore le se ke la oela molekong.”+
41 A ea pejana eaba oa khumama oa rapela o re:
42 “Ntate, haeba u batla, ke kopa u tlose senoelo sena ho ’na. Empa ho ke ho etsahale thato ea hao eseng ea ka.”+
43 Lengeloi la hlaha ho eena le tsoa leholimong ’me la mo matlafatsa.+
44 Empa a sareloa habohloko eaba o tsoela pele ho rapela ka matla le ho feta.+ Mofufutso oa hae oa rotha joalokaha mali a rothela fatše.
45 Ha a qeta ho rapela a ema a ea ho barutuoa ba hae, a fumana ba robetse hobane ba saretsoe.+
46 Eaba o re ho bona: “Ke hobane’ng ha le robetse? Tsohang le ’ne le rapele e le hore le se ke la oela molekong.”+
47 Ha a sa ntse a bua, ha hlaha letšoele la batho ba eteletsoeng pele ke Judase, e mong oa baapostola ba 12. A atamela Jesu eaba oa mo suna.+
48 Empa Jesu a re ho eena: “Judase, u rekisa* Mor’a motho ka ho mo suna?”
49 Ha ba mo potolohileng ba bona hore na ho tla etsahala’ng ba re: “Morena, re ba hlathe ka sabole?”
50 Eaba e mong oa bona o se a bile a hlatha lekhoba la moprista ea phahameng ka sabole, a le khaola tsebe e tona.+
51 Empa Jesu a re: “Se ke oa etsa joalo.” Eaba o tšoara tsebe ea lekhoba leo oa e folisa.
52 Jesu a re ho baprista ba baholo, batsamaisi ba tempele le baholo ba neng ba tl’o mo tšoara: “Na ke lesholu ha e le moo le tla le nkile lisabole le melangoana?+
53 Ha ke ne ke e-na le lona ka tempeleng letsatsi le letsatsi+ ha lea ka la ntšoara.+ Empa ena ke nako ea lona le ea hore ba lefifing ba buse.”+
54 Eaba baa mo tšoara+ ba mo isa ka tlung ea moprista ea phahameng empa Petrose a mo sala morao a le sebakana.+
55 Ba ile ba besa mollo bohareng ba lebala, ba lula fatše eaba Petrose le eena o lula le bona.+
56 Empa ha ngoanana* e mong a mo bona a lutse mollong, a mo shebisisa eaba o re: “Le enoa o ne a e-na le eena.”
57 Empa a hana a re: “Mosali, monna eo ha ke mo tsebe.”
58 Ka mor’a nakoana motho e mong a mo bona eaba o re: “Le uena u e mong oa bona.” Empa Petrose a re: “Monn’a heso, ha ho joalo.”+
59 Ka mor’a nako e ka etsang hora monna e mong a tiisa a re: “Kannete monna enoa le eena o ne a e-na le eena hobane hantle-ntle ke Mogalilea.”
60 Empa Petrose a re: “Monn’a heso, ha ke tsebe hore na u bua ka’ng.” Eare ha a sa ntse a bua, mokoko oa lla.
61 Eaba Morena oa hetla o sheba Petrose ’me Petrose a hopola hore Morena o ile a re eena: “Pele mokoko o lla kajeno, u tla be u ntatotse hararo.”+
62 Eaba o tsoela ka ntle o lla habohloko.
63 Banna ba neng ba katile Jesu ba mo soma,+ ba mo otla,+
64 ba mo koahela sefahleho eaba ba re ho eena: “Profeta hore na ke mang ea u otlileng.”
65 Ba ’na ba mo rohaka.
66 Motšehare sehlopha sa baholo ba sechaba, baprista ba baholo le bangoli sa bokana+ ’me sa mo hulanyetsa ka holong ea bona ea Lekhotla le Phahameng la Bajuda* sa re:
67 “Haeba u Kreste, u re bolelle.”+ Empa a re ho bona: “Leha ke ne nka le bolella, le ne le ke ke la lumela ho hang.
68 Hape haeba ke ne nka le botsa, le ne le ke ke la araba ho hang.
69 Empa ho tloha hona joale Mor’a motho+ o tla lula ka letsohong le letona la Molimo ea matla.”+
70 Eaba kaofela ba re: “Na u Mora oa Molimo?” A re ho bona: “E, ke eena.”*
71 Ba re: “Re sa hlokela’ng lipaki tse ling ha e le moo re ikutloetse molomong oa hae?”+
Linaletsana
^ Kapa: “oa ho mo eka.”
^ Kapa: “nkeka.”
^ Ke litlotla tse fuoang batho ba etsetsang batho ba bang lintho tse ntle.
^ Kapa: “sebeletsang.”
^ Ka Segerike: “meqathatso.”
^ Kapa: “eka.”
^ Ngoanana eo e ne le mosebeletsi.
^ Ka Segerike: “Sanhedrine.”
^ Ka Segerike: “Ke lona ba chong.” Ke mokhabo-puo o bontšang ho lumela.
