rōmarukku kadidham 5:1-21

  • kristhu mūlam kadavulōdu samarasam (1-11)

  • aadhaamaal maranam, kristhuvaal vaalvu (12-21)

    • paavamum maranamum ellaarukkum paraviyadhu (12)

    • orē nīdhiyaana seyal (18)

5  visuvaasatthaal naam ippōdhu nīdhimaangalaaga ētrukkollappattu iruppadhaal,+ nam ejamaanaagiya yēsu kristhuvin mūlam kadavulōdu samaadhaanatthai anubavikkalaam.*+  kristhumīdhulla visuvaasatthaal naam ippōdhu indha alavatra karunaiyai anubavikkirōm.+ adhanaal, kadavul nammai magimaippadutthuvaar endra nambikkaiyil sandhōshappadalaam.*  adhumattumalla, ubatthiravangalilum sandhōshappadalaam.*+ ēnendraal, ubatthiravam sagipputthanmaiyaiyum,+  sagipputthanmai kadavuludaiya angīgaaratthaiyum, kadavuludaiya angīgaaram+ nambikkaiyaiyum+ undaakkugiradhu enbadhu namakku theriyum.  andha nambikkai ēmaatram tharaadhu.+ ēnendraal, kadavul thannudaiya sakthiyai namakku thandhu thannudaiya anbai nam idhayangalil polindhirukkiraar.+  unmaiyil, naam balavīnargalaaga* irundhapōdhē+ kadavulbakthi illaadha manidhargalukkaaga kurittha kaalatthil kristhu thannudaiya uyirai kodutthaar.  nīdhimaanukkaaga oruvar uyirai koduppadhu abūrvam. oruvēlai nallavanukkaaga yaaraavadhu than uyirai kodukka thuniyalaam.  aanaalum, naam paavigalaaga irundhapōdhē namakkaaga uyirai kodukka kristhuvai kadavul anuppinaar; idhan mūlam, kadavul nammīdhu anbai kaattinaar.+  kristhu sindhiya ratthatthin mūlam naam ippōdhu nīdhimaangalaaga ētrukkollappattirukkirōm enbadhaal,+ kadavuludaiya kadum kōbatthukku thappi avar mūlam kaappaatrappaduvadhu adhiga nichayam, illaiyaa?+ 10  naam kadavulukku edhirigalaaga irundhapōdhē avarudaiya maganin maranatthin mūlam avarōdu samarasam seiyappattōm+ endraal, ippōdhu samarasam seiyappattirukkira naam avarudaiya maganin vaalvin mūlam kaappaatrappaduvadhu adhiga nichayam, illaiyaa? 11  adhumattumalla, nammudaiya ejamaanaagiya yēsu kristhuvin mūlam kadavulōdu naam ippōdhu samarasam seiyappattiruppadharkaaga+ sandhōshamum adaigirōm, illaiyaa? 12  orē manidhanaal paavamum paavatthinaal maranamum indha ulagatthil vandhadhu.+ ippadi, ellaa manidhargalum paavam seidhadhaal maranam ellaa manidhargalukkum paraviyadhu.+ 13  thiruchattam kodukkappattadharku munbē indha ulagatthil paavam irundhadhu. aanaal, thiruchattam illaadha kaalatthil paavatthukkaaga yaarmīdhum kutram sumatthappadavillai.+ 14  irundhaalum, aadhaammudhal mōsēvarai vaalndhavargal aadhaam seidhadhupōl kadavuludaiya kattalaiyai mīri paavam seiyaadhapōdhilum, maranam oru raajaavaaga avargalmīdhu aatchi seidhuvandhadhu. andha aadhaam pirpaadu varavirundhavarukku oppaaga irundhaan.+ 15  kutratthaal vandha vilaivum ilavasa anbalippaal vandha vilaivum vēruvēru. eppadiyendraal, orē manidhanudaiya kutratthaal niraiya pērukku maranam vandhadhu. aanaal, yēsu kristhu endra orē manidhan mūlam kadavul koduttha ilavasa anbalippaalum alavatra karunaiyaalum+ niraiya pērukku ēraalamaana nanmai kidaitthadhu.*+ 16  orē manidhanudaiya paavatthaal+ vandha vilaivum kadavuludaiya ilavasa anbalippaal vandha vilaivum vēruvēru. eppadiyendraal, oruvanudaiya kutratthaal manidhargalukku dhandanai thīrppu kidaitthadhu.+ aanaal, palarudaiya kutrangalukku pinbu kodukkappatta anbalippaal avargal nīdhimaangalaaga ētrukkollappattaargal.+ 17  oruvanudaiya kutratthaal andha oruvan mūlam maranam raajaavaaga aatchi seidhadhu;+ appadiyendraal, alavatra karunaiyaiyum nīdhiyaagiya anbalippaiyum+ ēraalamaaga perugiravargal yēsu kristhu endra oruvar mūlam+ vaalvu petru raajaakkalaaga aatchi seiyappōvadhu+ adhiga nichayam, illaiyaa? 18  adhanaal, orē manidhan kutram seidhadhaal ellaa vidhamaana aatkalukkum dhandanai thīrppu kidaitthadhu+ pōla, orē manidhan nīdhiyaana seyalai seidhadhaal ellaa vidhamaana aatkalukkum vaalvu kidaikkum.+ avargal nīdhimaangalaaga ētrukkollappaduvaargal.+ 19  orē manidhan kīlppadiyaamal pōnadhaal niraiya pēr paavigalaakkappattadhu+ pōla, orē manidhan kīlppadindhadhaal niraiya pēr nīdhimaangalaakkappaduvaargal.+ 20  ippadippatta nilaiyil, kutrangalai vettavelichamaakkuvadharku thiruchattamum vandhadhu.+ aanaal, paavangal perugapperuga alavatra karunaiyum adhaivida adhigamaaga perugiyadhu. 21  edharkaaga? maranatthōdu sērndhu paavam raajaavaaga aatchi seidhadhupōl+ nīdhiyin mūlam alavatra karunai raajaavaaga aatchi seivadharkaagatthaan. andha alavatra karunai nam ejamaanaagiya yēsu kristhuvin mūlam mudivillaadha vaalvai tharugiradhu.+

Footnotes

alladhu, “samaadhaanamaaga irukkirōm.”
alladhu, “sandhōshappadugirōm.”
alladhu, “sandhōshappadugirōm.”
adhaavadhu, “paavigalaaga.”
vē.vaa., “pongivalindhadhu.”