ข้ามไปยังเนื้อหา

5 สิงหาคม 2024
ข่าวเกี่ยวกับพยานพระยะโฮวารอบโลก

เดือน​กรกฎาคม 2024 มี​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล 10 ภาษา​ทั่ว​โลก

เดือน​กรกฎาคม 2024 มี​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล 10 ภาษา​ทั่ว​โลก

ภาษา​มือ​มาลาวี

วัน​ที่ 5 กรกฎาคม 2024 พี่​น้อง​คอลิน คาร์สัน สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​มาลาวี ประกาศ​การ​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​มือ​มาลาวี ใน​วัน​แรก​ของ​การ​ประชุม​ภูมิภาค​ปี 2024 “ประกาศ​ข่าว​ดี” ซึ่ง​จัด​ขึ้น​ที่​เมือง​ลิลองเว ประเทศ​มาลาวี การ​ประชุม​นี้​มี​ผู้​เข้า​ร่วม​ทั้ง​หมด 331 คน หลัง​คำ​ประกาศ ทุก​คน​สามารถ​ดาวน์โหลด​คัมภีร์​ไบเบิล​ภาษา​มือ​นี้​ได้​ทาง​เว็บ jw.org และ​ใน​แอป JW Library Sign Language

นี่​เป็น​ครั้ง​แรก​ที่​มี​การ​แปล​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​แบบ​ครบ​ชุด​เป็น​ภาษา​มือ​มาลาวี ซึ่ง​มี​คน​ใช้​ภาษา​นี้​มาก​กว่า 400,000 คน ตอน​นี้​มี​พี่​น้อง​มาก​กว่า 600 คน​รับใช้​ใน​ประชาคม​ภาษา​มือ 16 ประชาคม​กับ​อีก 8 กลุ่ม​ทั่ว​มาลาวี

ซิเบมบา

วัน​ที่ 19 กรกฎาคม 2024 พี่​น้อง​เกจ ฟลีเกิล สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง ประกาศ​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​ฉบับ​ปรับ​ปรุง ภาษา​ซิเบมบา ใน​วัน​แรก​ของ​การ​ประชุม​ภูมิภาค​ปี 2024 “ประกาศ​ข่าว​ดี” ซึ่ง​จัด​ขึ้น​ที่​สนาม​กีฬา​เลวี เอ็มวานาวาซา เมือง​อึนโดลา ประเทศ​แซมเบีย การ​ประชุม​นี้​มี​ผู้​เข้า​ร่วม​ทั้ง​หมด 23,336 คน และ​มี​อีก 5,920 คน​รับ​ชม​การ​ประชุม​ทาง​ออนไลน์​จาก​สถาน​ที่​จัด​การ​ประชุม​ใหญ่​อีก 5 แห่ง ทุก​คน​ที่​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​ใหญ่​ทั้ง 6 แห่ง​ได้​รับ​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่​แบบ​เป็น​เล่ม และ​ยัง​สามารถ​ดาวน์โหลด​คัมภีร์​ไบเบิล​รวม​ทั้ง​ไฟล์​เสียง​การ​อ่าน​ของ​หนังสือ​นาง​รูธ, 1 ยอห์น, 2 ยอห์น​และ 3 ยอห์น​ได้​ทันที

เคย​มี​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ซิเบมบา​ฉบับ​แรก​ใน​ปี 2008 คาด​ว่า​มี​คน​ที่​ใช้​ภาษา​ซิเบมบา​ใน​แซมเบีย​ประมาณ 4 ล้าน​คน ซึ่ง​รวม​ถึง​พี่​น้อง 131,351 คน​ที่​รับใช้​ใน 1,856 ประชาคม​กับ​อีก 8 กลุ่ม​ทั่ว​แซมเบีย

กีเช

วัน​ที่ 19 กรกฎาคม พี่​น้อง​โฮเซ ตอร์เรส สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​อเมริกา​กลาง ประกาศ​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล—ข่าว​ดี​ของ​มัทธิว ภาษา​กีเช ใน​การ​ประชุม​ภูมิภาค​ปี 2024 “ประกาศ​ข่าว​ดี” ซึ่ง​จัด​ขึ้น​ที่​เมือง​ซาน ลูคัส ซากา​เตเปเกซ ประเทศ​กัวเตมาลา ผู้​เข้า​ร่วม​ประชุม​ทั้ง​หมด 405 คน​ได้​รับ​คัมภีร์​ไบเบิล​แบบ​เป็น​เล่ม และ​ยัง​สามารถ​ดาวน์โหลด​คัมภีร์​ไบเบิล​รูป​แบบ​ดิจิตอล​ได้​จาก​เว็บไซต์ jw.org และ​แอป JW Library

คาด​ว่า​มี​คน​ที่​ใช้​ภาษา​กีเช​มาก​กว่า 1 ล้าน​คน และ​พวก​เขา​ส่วน​ใหญ่​จะ​อาศัย​อยู่​ใน​กัวเตมาลา ซึ่ง​ที่​นี่​มี​การ​ตั้ง​ประชาคม​ภาษา​กีเช​แห่ง​แรก​ใน​ปี 2010 ทุก​วัน​นี้​มี​พี่​น้อง​ทั้ง​หมด 387 คน​รับใช้​อยู่​ใน 16 ประชาคม​ทั่ว​กัวเตมาลา

ชัวโบ/มาคูวา-เมเอตโต/มาคูวา-ชีรีมา/นเซงา (โมซัมบิก)/พิมบี/เตเว/ทชวา

วัน​ที่ 28 กรกฎาคม 2024 มี​การ​จัด​การ​ประชุม​พิเศษ​ขึ้น​ที่​สนาม​กีฬา​แห่ง​ชาติ​ซิมเปโต​ใน​เมือง​มาปูโต ประเทศ​โมซัมบิก มี​ผู้​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​ทั้ง​หมด 26,025 คน และ​อีก 64,570 คน​รับ​ชม​การ​ประชุม​ทาง​ออนไลน์​จาก​สถาน​ที่​ประชุม 16 แห่ง

ที่​การ​ประชุม พี่​น้อง​ฟลีเกิล​ได้​ประกาศ​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​ภาษา​ต่าง​ ๆ ​คือ​คัมภีร์​ไบเบิล—ข่าว​ดี​ของ​มัทธิว ภาษา​มาคูวา-เมเอตโต, มาคูวา-ชีรีมา​และ​นเซงา (โมซัมบิก) และ​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ชัวโบ, พิมบี​และ​เตเว รวม​ถึง​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ทชวา ผู้​เข้า​ร่วม​ประชุม​ทุก​คน​สามารถ​รับ​คัมภีร์​ไบเบิล​แบบ​เป็น​เล่ม​และ​ยัง​ดาวน์โหลด​ใน​รูป​แบบ​ดิจิตอล​ได้​ทันที

นี่​หมายความ​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ มี​ให้​อ่าน​ทั้ง​แบบ​ครบ​ชุด​และ​บาง​ส่วน​ถึง 300 ภาษา​แล้ว!