Genesise 12:1-20

  • Aberame o tswa mo Harana o ya kwa Kanana (1-9)

    • Se Modimo a se solofetsang Aberame (7)

  • Aberame le Sarai kwa Egepeto (10-20)

12  Mme Jehofa o ne a raya Aberame a re: “Tswa mo lefatsheng la gaeno le mo go ba masika a gago le mo ntlong ya ga rrago o ye kwa lefatsheng le ke tla le go bontshang.+ 2  Ke tla go dira setšhaba se segolo e bile ke tla go segofatsa, ke tla dira gore leina la gago le nne legolo mme batho ba bangwe ba tla segofadiwa ka wena.+ 3  Ke tla segofatsa ba ba go segofatsang e bile ke tla hutsa ba ba go hutsang,+ mme malapa otlhe a a mo lefatsheng ruri a tla segofadiwa* ka ntlha ya gago.”+ 4  Ka jalo Aberame o ne a tsamaya, fela jaaka Jehofa a ne a mo laetse, mme Lote o ne a tsamaya le ene. Aberame o ne a na le dingwaga di le 75 fa a ne a tswa mo Harana.+ 5  Aberame o ne a tsaya mosadi wa gagwe e bong Sarai+ le Lote morwa wa ga morwarraagwe+ le dithoto tsotlhe tse ba neng ba di kokoantse+ le batlhanka ba ba neng ba nna le bone mo Harana, mme ba tswa ba ya kwa lefatsheng la Kanana.+ Fa ba goroga mo lefatsheng la Kanana, 6  Aberame o ne a ralala lefatshe leo go ya go fitlha kwa kgaolong ya Shekema,+ gaufi le ditlhare tse dikgolo tsa More.+ Ka nako eo, Bakanana ba ne ba nna mo lefatsheng leo. 7  Jehofa o ne a iponatsa kwa go Aberame a bo a mo raya a re: “Ke tlile go naya losika lwa gago+ lefatshe leno.”+ Ka jalo, o ne a aga sebeso teng koo, a se agela Jehofa yo a neng a iponaditse kwa go ene. 8  Moragonyana o ne a fudugela kwa kgaolong e e dithaba kwa botlhaba jwa Bethele+ mme a tlhoma tente ya gagwe teng, Bethele e le ka fa bophirima mme Ai+ e le ka fa botlhaba. O ne a agela Jehofa sebeso gone+ mme a simolola go bitsa leina la ga Jehofa.+ 9  Morago ga moo, Aberame o ne a fuduga mme a ya ntlheng ya Negebe,+ a tsamaya a nna mo mafelong a a farologaneng. 10  Jaanong go ne ga nna leuba mo lefatsheng, mme Aberame o ne a ya kwa Egepeto go ya go aga gone ka nakwana*+ ka gonne leuba leo le ne le le legolo mo lefatsheng.+ 11  Fa a le gaufi le go tsena mo Egepeto, o ne a raya Sarai mosadi wa gagwe a re: “Tsweetswee ntheetse! Ke a itse gore o mosadi yo montle thata.+ 12  Ka jalo, fa Baegepeto ba go bona ba tla re, ‘Yono ke mosadi wa gagwe.’ Mme ba tla mpolaya ba bo ba go tlogela o tshela. 13  Tsweetswee o re o kgaitsadiake, gore dilo di tle di ntsamaele sentle ka ntlha ya gago, mme ga ba ka ke ba mpolaya.”+ 14  Fela fa Aberame a tsena mo Egepeto, Baegepeto ba ne ba bona gore mosadi wa gagwe o ne a le montle thata. 15  Dikgosana tsa ga Faro le tsone di ne tsa mmona mme tsa simolola go bolelela Faro ka ene, mo e leng gore Sarai o ne a isiwa kwa ntlong ya ga Faro. 16  Faro o ne a tshwara Aberame sentle ka ntlha ya ga Sarai, a bo a mo naya dinku, dikgomo, ditonki tse ditonanyana le tse dinamagadi, batlhanka le malata le dikamela.+ 17  Jehofa o ne a itaya Faro le ba lelapa la gagwe le batlhanka ba gagwe ka dipetso tse di botlhoko ka ntlha ya ga Sarai, mosadi wa ga Aberame.+ 18  Ka jalo, Faro o ne a bitsa Aberame mme a mo raya a re: “Goreng o ntirile jaana? Ke ka ntlha yang fa o ne o sa mpolelele gore ke mosadi wa gago? 19  Ke ka ntlha yang fa o ne o re, ‘Ke kgaitsadiake,’+ mo ke batlileng ke mo tsaya gore e nne mosadi wa me? Mosadi wa gago ke yo. Mo tseye o tsamaye!” 20  Ka jalo, Faro o ne a naya banna ba gagwe ditaelo ka ga Aberame, mme ba ne ba mo laela gore a tsamaye le mosadi wa gagwe le tsotlhe tse a neng a na le tsone.+

Dintlha Tse di Kwa Tlase

Kgotsa “itshegofatsa.”
Kgotsa “go nna gone e le motswakwa.”