Biliyor muydunuz?

Kutsal Kitap devirlerinde neden harç olarak zift kullanılırdı?

▪ Kutsal Kitap, Babil kulesini inşa edenler hakkında “taş yerine tuğla, harç yerine de zift kullandılar” der (Başlangıç 11:3).

Doğada bulunan bir madde olan zift, petrolün bileşenlerinden biridir. Yerin altından çıkan ve kıvamı koyulaşan zift Mezopotamya’da bol bol bulunur. Kutsal Kitap devirlerinde zift iyi bir yapışkan olarak bilinirdi. Zift, bir kaynağın da belirttiği gibi “fırınlanmış tuğlalarla inşa edilen yapılar için uygun bir malzemeydi.”

Archaeology dergisinde geçenlerde yayımlanan bir makalede Mezopotamya’daki Ur kentinde bulunan bir tapınağın kalıntıları anlatılır. Makalenin yazarı şöyle diyor: “Güney Irak’ın devasa petrol yataklarından sağlanan ilk ürünlerden biri olan zift harcı, tapınağın yanmış tuğlalarının arasında hâlâ görülebilir.” Yazar şöyle ekliyor: “Günümüzde bu bölgede istikrarsızlığa ve şiddet olaylarına neden olan bu siyah yapışkan madde bir zamanlar bu medeniyeti gerçek anlamda bir arada tutuyordu. Ziftin inşaatta ve yol yapımında kullanılması sayesinde, kırılgan olan Sümer yapımı kil tuğlalar su geçirmez hale gelmiştir ve onlarla inşa edilen yapılar binlerce yıl boyunca varlığını koruyabilmiştir.”

Kutsal Kitap devirlerinde ne tür bir “kâğıt” kullanılırdı?

▪ Bu sorunun sorulmasının nedeni, İsa peygamberin elçisi Yuhanna’nın yazdığı şu sözlerdir: “Size yazacağım daha çok şey vardı, fakat bunları kâğıt ve mürekkeple iletmek istemedim” (2. Yuhanna 12).

Bu ayette “kâğıt” olarak tercüme edilen Yunanca ifade (khartes) papirüsten yapılan kâğıt için kullanılır. Bir başvuru kaynağı bu su bitkisinin saplarından nasıl kâğıt üretildiğini şöyle açıklar: “Uzunluğu 3 metreyi bulabilen saplar soyulur ve dar şeritler halinde kesilirdi. Bu şeritler yan yana getirilerek bir katman oluşturulurdu; ardından katmanlar bir yatay bir dikey konup üst üste yapıştırılırdı. Bu şekilde oluşturulan kâğıtlar tahta bir tokmakla dövülürdü, sonra da yüzeyleri pürüzsüz hale getirilirdi.”

Arkeologlar Mısır’da ve Lût Gölü yakınlarında çok sayıda eski papirüs belge bulmuştur. Bu bölgede bulunan papirüslerden Kutsal Yazılara ait olan bazıları İsa peygamberin zamanına, hatta daha öncesine tarihlendirilmiştir. Kutsal Kitapta yer alan ve birçoğu elçiler tarafından kaleme alınmış mektuplar büyük ihtimalle bu malzeme üzerine yazılmıştı.

[Sayfa 11’deki resim tanıtım notu]

Spectrumphotofile/​ photographersdirect.com

© FLPA/​David Hosking/​age fotostock