Ишагыя 43:1—28

43  Хәзер исә, и Ягъкуб, синең Барлыкка Китерүчең,И Исраи́л, үзеңне булдырган Йәһвә болай ди:+ «Курыкма, чөнки мин сине йолып алдым.+ Мин сине исемең белән атадым. Син минеке. 2  Син сулар аша үткәндә, мин синең белән булырмын,+Елгаларны кичкәндә, су астында калмассың.+ Син ут аша үткәндә, утка пешмәссең,Ялкын сине көйдереп алмас. 3  Чөнки мин синең Аллаһың Йәһвә,Исраилнең Изге Аллаһысы, синең Коткаручың. Мин Мисырны синең өчен йолым итеп бирдем,Сине Хәбәшстан белән Сибага алмаштырдым. 4  Чөнки син минем өчен кыйммәтле булып киттең,+Мин сине хөрмәткә лаек дип санадым һәм яраттым.+ Шуңа күрә мин синең урыныңа кешеләрне,Синең җаның өчен халыкларны бирермен. 5  Курыкма, чөнки мин синең белән.+ Мин синең токымыңны* көнчыгыштан алып килермен,Сине көнбатыштан бергә җыярмын.+ 6  Мин төньякка: „Аларны кайтар!“ — диярмен,+Ә көньякка әйтермен: „Аларны тоткарлама. Улларымны ерактан һәм кызларымны җирнең читләреннән китер,+ 7  Минем исемем белән аталучы һәркемне,+ Мин үземне данлау өчен барлыкка китергән,Мин булдырган һәм яраткан һәркемне китер“.+ 8  Күзләре булса да сукыр халыкны,Колаклары булса да саңгырау халыкны алып кил.+ 9  Бөтен милләтләр бер урынга җыелсын, Халыклар бергә туплансын.+ Аларның* кайсысы моның турында сөйли ала? Баштагы нәрсәләрне* алар әйтеп бирә аламы?+ Хаклы булганнарын дәлилләр өчен шаһитләрен китерсен,Я кешеләр ишетеп: „Бу дөрес!“ — дисен».+ 10  «Сез минем шаһитләрем+,— ди Йәһвә,—Әйе, син минем сайланган хезмәтчем.+ Сез мине танып белсен һәм миңа иман итсен* өчен,Минем шул ук Аллаһы икәнемне аңласын өчен мин сезне сайлап алдым.+ Миңа кадәр Аллаһы булмаганҺәм миннән соң да булмады.+ 11  Мин, мин Йәһвә,+ һәм миннән башка коткаручы юк».+ 12  «Арагызда чит илаһ булмаганда,+Мин хәбәр иттем, коткардым һәм билгеле иттем. Сез минем шаһитләрем,— дип игълан итә Йәһвә,— ә мин Аллаһы.+ 13  Мин һәрвакыт шул ук Аллаһы,+Минем кулымнан беркем дә бернәрсә дә тартып ала алмый.+ Мин эшкә керешкәндә, кем моңа комачаулый ала?»+ 14  Сезнең Йолып Алучыгыз,+ Исраилнең Изге Аллаһысы+ Йәһвә болай ди: «Сезнең хакка мин аларны Бабылга җибәрермен һәм капкаларның бөтен бикләрен ватармын,+Һәм калдайлылар үз корабларында кайгы-хәсрәттән кычкырачак.+ 15  Мин Йәһвә, сезнең Изге Аллаһыгыз,+ Исраилне Барлыкка Китерүче,+ сезнең Патшагыз».+ 16  Йәһвә диңгез аша юл сала,Котырынган сулар аркылы юл булдыра.+ 17  Ул хәрби арбаларны һәм атларны,+Гаскәрне һәм көчле гаскәриләрне бергә алып чыга. Ул болай ди: «Алар ятар һәм тормас.+ Алар юкка чыгар, янып торган филтә сүндерелгәндәй сүндерелер». 18  «Элекке нәрсәләрне хәтергә төшермәгез,Үткәннәр турында уйланмагыз. 19  Менә, мин яңа нәрсә булдырам.+ Ул инде хәзер барлыкка килә. Әллә моны күрмисезме? Мин чүл аша юл салырмын+Һәм сахра аша елгалар җибәрермен.+ 20  Кырдагы кыргый хайваннар,Шакаллар һәм тәвә кошлары мине олылар,Чөнки мин чүлдә су бирәм,Сахрада елгалар агызам.+ Мин моны үз халкым — сайланганым+ эчсен өчен, 21  Үзем өчен булдырган халкымМине мактасын өчен эшлим.+ 22  Ләкин син мине чакырмадың, и Ягъкуб,+Чөнки син миннән туйдың, и Исраил.+ 23  Син миңа тулаем яндыру корбаннары китерер өчен сарыклар алып килмәдең,Корбаннарың белән мине данламадың. Миңа бүләкләр китерергә мин сине мәҗбүр итмәдем,Ла́дан сорап сине йончытмадым.+ 24  Син үз акчаңа минем өчен хуш исле камыш сатып алмадың,Корбаннарыңның мае белән мине сөендермәдең.+ Моның урынына син мине гөнаһларың белән борчыдың,Җинаятьләрең белән мине алҗыттың.+ 25  Мин үз исемем хакына+ сезнең җинаятьләрегезне* юкка чыгарам+Һәм гөнаһларыгызны искә алмам.+ 26  Хәтеремә төшер, эшебезне судта тикшерик,Хаклы икәнеңне исбатлар өчен үз сүзеңне әйт. 27  Синең иң беренче бабаң гөнаһ кылды,Синең вәкилләрең* миңа каршы баш күтәрде.+ 28  Шуңа күрә мин изге урынның мирзаларын нәҗесләрмен,Ягъкубны юк итәрмен,Исраилне мәсхәрәгә калдырырмын.+

Искәрмәләр

Сүзгә-сүз орлык.
Бәлки, киләчәктә булачак баштагы нәрсәләргә карый.
Күрәсең, илаһлар.
Яки «таянсын».
Яки «фетнәле эшләрегезне».
Бәлки, Канунга өйрәтүчеләр.

Искәрмәләр

Медиаматериал