Nk’Oku Yahandiikirwe Luka 21:1-38
21 Obu yaimukize amaiso ge, yarora abaguuda nibanaga ebisembo byabo omu busanduuko obunagwamu sente.
2 Yarora omufaakati omunaku naanagamu obunusu bubiri obutaito obw’omuhendo omuke muno
3 kandi yagamba ati: “Mananu kwo nimbagambira nti, omufaakati onu omunaku atairemu sente nyingi kukira abandi boona ezi batairemu.
4 Habwokuba banu boona batairemu ebibasaagiriire, baitu uwe omu bunaku bwe atairemu byona ebi abaire ainabyo, itungo lye lyona.”
5 Hanyuma, abamu obu bakaba nibabazaaho omulingo yekaru ekaba etimbirwe n’amabaale amarungi, n’ebintu ebihairweyo,
6 yagamba ati: “Ebintu binu byona ebi murukurora hati, akasumi nikaija nambere ibaale litalisigara haiguru y’ibaale erindi litanagirwe hansi.”
7 Hanyuma baamukaguza bati: “Mwegesa, ebintu binu biribaho di, kandi kokurorraho ki, akalyoleka akasumi ebintu binu obu biribaho?”
8 Yabagarukamu ati: “Mwerinde nukwo mutahabisibwa, habwokuba baingi baliija omu ibara lyange nibagamba, ‘Ninyowe ogu,’ kandi, ngu, ‘Akasumi akalindiriirwe kali haihi kuhika.’ Mutalibahondera.
9 Kandi obu mulihurra obulemu n’obwimukirro, mutatiina. Habwokuba ebintu binu biine kubanza kubaho, baitu empero teriija ahonaaho.”
10 Hanyuma y’abagambira ati: “Ihanga liritahirra erindi, n’obukama butahirre obundi.
11 Halibaho emisisa ey’amaani, kandi omu biikaro ebirukwahukana halibayo ibura ly’ebyokulya n’endwaire ez’amaani; kandi halibaho ebintu ebirukutiinisa n’obwokurorraho obw’amaani kuruga omu iguru.
12 “Baitu ebintu binu byona bitakabaireho, abantu balibakwata kandi babahiiganize, kandi babaheyo omu masorrokaniro n’omu nkomo. Mulitwarwa omu maiso g’abakama hamu n’abalemi habw’ibara lyange.
13 Kandi eki kiribaha omugisa ogw’okuha obwakaiso.
14 Nahabweki, mucweremu kimu omu mitima yanyu kuterengesaamu kara, ebi mulibaza obu muliba nimwetonganaho,
15 habwokuba ndibaha ebigambo n’amagezi, abanyanzigwa banyu boona ebi batalisobora kulemesa rundi kuhakaniza.
16 Ekindi, bazaire banyu, bagenzi banyu, abanyabuzaale banyu hamu n’abanywani banyu, balibahayo kandi baliita bamu hali inywe,
17 kandi mulinobwa abantu boona habw’ibara lyange.
18 Baitu n’obu kaakuba akasoke ka ha mutwe gwanyu, tikalihwerekerra.
19 Habw’okugumiisiriza kwanyu, mulijuna obwomeezi bwanyu.
20 “Baitu obu mulirora amahe gehinguliriize Yerusalemu, nubwo mukimanye ngu okuhwerekerra kwayo kwiriire haihi.
21 Hanyuma abo abali omu Buyudaaya batandike kwirukira omu nsozi. Kandi leka abo abali hagati yayo bagirugemu, n’abo abaliba omu byaro bataligitaahamu,
22 habwokuba ebi biriba biro eby’okuhoora enzigu nukwo ebintu byona ebyahandiikirwe bisobole kuhikirra.
23 Balikibona abakazi b’enda n’abo abaliba nibonkya abaana omu biro ebi! Habwokuba halibaho obujune bwingi omu nsi kandi n’abantu banu balifubirwa.
24 Baliitwa empirima kandi batwarwe omu mahanga goona nk’abanyagwa kandi Yerusalemu erirubatirirwa amahanga kuhikya akasumi ak’abamahanga akaatairweho kahoireyo.
25 “Kandi halibaho obwokurorraho omu izooba, okwezi, hamu n’enyunyuuzi, kandi amahanga omu nsi galiba omu busaasi habw’okutamanya eky’okukora na habw’okuhirra kw’enyanja n’okutabanguka kwayo.
26 Abantu balikaba habw’okutiina n’okweralikirra habw’ebintu ebirihika hali ensi, kandi amaani ag’omu iguru galitengesebwa.
27 Kandi balirora Omwana w’omuntu n’aizira ha bicu n’amaani n’ekitiinisa kingi.
28 Baitu ebintu binu obu biriba nibitandika kubaho, mwemerre muterekeriire, mwimukye emitwe yanyu, habwokuba okujunwa kwanyu kuliba kwiriire haihi.”
29 Nubwo yabagambira ekyokurorraho ati: “Mwetegereze omuti omutiini, n’emiti endi yoona.
30 Obu etandika kurokera, mumanya ngu akasumi ak’omusana kali haihi kuhika.
31 Na inywe, omu mulingo nugwo gumu, obu mulirora ebintu ebi nibibaho, mumanye ngu Obukama bwa Ruhanga bwiriire haihi.
32 Mananu kwo nimbagambira nti, obusinge bunu tibulihwaho, kuhikya ebintu binu byona bimazire kuhikirra.
33 Iguru n’ensi birihwaho, baitu ebigambo byange tibirihwaho.
34 “Mwerinde nukwo emitima yanyu, ereke kwemarra ha* kulya, kunywa, n’okweralikirra eby’obwomeezi nukwo ekiro eki kitabagwaho bugwaho
35 nk’omutego.* Habwokuba kirihika hali abo boona abarukwikara omu nsi.
36 Mwikale nimurora, nimusaba obwire bwona, nukwo musobole kuraba omu bintu ebi byona ebirukwija kubaho kandi nukwo musobole kwemerra omu maiso g’Omwana w’omuntu.”
37 Omu bwire bwa nyamusana yayegesaaga omu yekaru, baitu omu bwire bw’ekiro yagendaga araara ha rusozi orurukwetwa Orusozi orw’Emizaituni.
38 Kandi abantu boona, baijaga omu yekaru nyenkyara muno kumuhuliiriza.
