Книга Неемії 11:1—36
-
Єрусалим знову заселений (1–36)
11 Того часу в Єрусалимі вже мешкали князі народу.+ А з решти народу вибирали за жеребком+ кожного десятого, щоб він жив у святому місті Єрусалимі, дев’ять же інших залишалися у своїх містах.
2 Крім того, народ поблагословив усіх, хто добровільно згодився жити в Єрусалимі.
3 Ось голови провінції*, які мешкали в Єрусалимі. (Решта Ізра́їля, священики, левіти, храмові слуги*+ і сини Соломонових слуг+ жили в інших містах Юди — на своїх наділах.+
4 Також в Єрусалимі жив дехто з нащадків Юди та Веніями́на.) З нащадків Юди: Ата́я, син Уззı́ї, сина Заха́рія, сина Амарı́ї, сина Шефатı́ї, сина Магалале́ля із синів Пере́ца,+
5 і Маасе́я, син Бару́ха, сина Колхо́зе, сина Хаза́ї, сина Ада́ї, сина Йоярı́ва, сина Заха́рія, що з родини шела́хівців.
6 Усіх синів Пере́ца, що мешкали в Єрусалимі, налічувалося 468 здібних чоловіків.
7 А з нащадків Веніями́на: Са́ллу,+ син Мешулла́ма, сина Йое́да, сина Педа́ї, сина Кола́ї, сина Маасе́ї, сина Ітії́ла, сина Єша́ї,
8 та рід Габба́я і Салла́я — всього 928.
9 Йоı́л, син Зı́хрі, був їхнім наглядачем, а Юда, син Гассену́ї,— другим у місті.
10 Зі священиків: Єда́я, син Йоярı́ва, Яхı́н,+
11 Сера́я, син Хілкı́ї, сина Мешулла́ма, сина Садо́ка, сина Мерайо́та, сина Ахіту́ва+ — старшого в домі* правдивого Бога,
12 і їхні брати, які виконували працю у тому домі,— всього 822. І Ада́я, син Єроха́ма, сина Пелалı́ї, сина А́мці, сина Заха́рія, сина Пашху́ра,+ сина Малкı́ї,
13 та його брати, голови родів,— всього 242, і Амашса́й, син Азаре́ля, сина Ахза́я, сина Мешіллемо́та, сина Імме́ра,
14 та його брати, сильні і хоробрі чоловіки,— всього 128, а їхнім наглядачем був Завдії́л, який походив з видатної сім’ї.
15 З левітів: Шема́я,+ син Хашшу́ва, сина Азріка́ма, сина Хашавı́ї, сина Бу́нні,
16 та Шаббета́й+ і Йозава́д+ — голови левітів, вони були призначені над господарськими справами дому правдивого Бога,
17 і Маттанı́я,+ син Миха́я, сина За́вді, сина Аса́фа,+ який керував співанням пісень та віддавав хвалу Богові під час молитов,+ а також Бакбукı́я, що був другим серед своїх братів, і А́вда, син Шамму́а, сина Гала́ла, сина Єдуту́на.+
18 Усіх левітів у святому місті налічувалося 284.
19 Вартовими при брамах були Акку́в, Талмо́н+ і їхні брати; вони пильнували брами. Усіх разом їх було 172.
20 Решта ізраїльтян, священиків і левітів жили в усіх інших містах Юди, кожен на своєму спадковому наділі*.
21 А храмові слуги*+ мешкали в Офе́лі;+ Цı́ха і Гı́шпа були поставлені над храмовими слугами*.
22 Наглядачем левітів у Єрусалимі був У́ззі, син Ба́ні, сина Хашавı́ї, сина Маттанı́ї,+ сина Ми́хи, що із синів Аса́фа, співаків; він відповідав за працю у домі правдивого Бога.
23 Про них був виданий царський наказ,+ за яким співаки отримували все необхідне на кожен день.
24 А Петагı́я, син Мешезаве́ля, сина Зера́ха, сина Юди, був царським радником* у всіх справах, що стосувались народу.
25 Декотрі з нащадків Юди жили в поселеннях, до яких прилягали поля: у Кір’я́т-А́рбі+ і залежних від неї* містах, у Діво́ні і залежних від нього містах, в Єкавцеї́лі+ і залежних від нього містах,
26 в Єшу́а, Мола́ді,+ Бет-Пале́ті,+
27 Хаца́р-Шуа́лі,+ Бее́р-Ше́ві і залежних від неї* містах,
28 у Цикла́гу,+ Мехо́ні і залежних від неї* містах,
29 в Ен-Риммо́ні,+ Цо́рі,+ Ярму́ті,
30 Заноа́ху,+ Адулла́мі і їхніх поселеннях, у Лахı́ші+ й на його полях та в Азе́ці+ і залежних від неї* містах. Вони оселилися* від Бее́р-Ше́ви й аж до долини Гінно́ма.+
31 А нащадки Веніями́на заселили Ге́ву,+ Міхма́ш, А́йю, Бете́ль+ і залежні від нього* міста,
32 а також Анато́т,+ Нов,+ Ананı́ю,
33 Хацо́р, Ра́му,+ Гіттаї́м,
34 Хадı́д, Цевої́м, Невалла́т,
35 Лод, О́но+ і долину ремісників.
36 Також на землях Веніями́на оселилися деякі групи левітів, що колись жили в Юді.
Примітки
^ Або «підвідомчого округу».
^ Або «нетіне́ї». Букв. «ті, кого дали».
^ Або «храмі».
^ Або «своїй спадщині»
^ Або «нетіне́ї». Букв. «ті, кого дали».
^ Або «нетіне́ями». Букв. «тими, кого дали».
^ Букв. «був при царській руці».
^ Або «довколишніх».
^ Або «довколишніх».
^ Або «довколишніх».
^ Або «отаборилися».
^ Або «довколишніх».
^ Або «довколишні».
