Bugu Dza Bivhili
Bugu Dza Maṅwalo A Tshihevheru Hu Sa Athu U Vha Na Vhakriste
|
DZINA ḼA BUGU |
MUṄWALI (VHAṄWALI) |
FHETHU |
YO FHELA U ṄWALWA NGA (B.C.E.) |
TSHIFHINGA TSHE ZWA ITEA NGATSHO (B.C.E.) |
|---|---|---|---|---|
|
Genesi |
Mushe |
Sogani |
1513 |
“U rangani” u swika nga 1657 |
|
Ekisoda |
Mushe |
Sogani |
1512 |
1657-1512 |
|
Levitiko |
Mushe |
Sogani |
1512 |
Ṅwedzi muthihi (1512) |
|
Numeri |
Mushe |
Sogani na Midavhini ya Moaba |
1473 |
1512-1473 |
|
Dotoronomio |
Mushe |
Midavhini ya Moaba |
1473 |
Miṅwedzi mivhili (1473) |
|
Yoshua |
Yoshua |
Kanana |
a. 1450 |
1473–a. 1450 |
|
Vhahaṱuli |
Samuele |
Isiraele |
a. 1100 |
a. 1450–a. 1120 |
|
Ruṱe |
Samuele |
Isiraele |
a. 1090 |
Miṅwaha ya 11 musi hu tshi vhusa Vhahaṱuli |
|
1 Samuele |
Samuele; Gada; Nathani |
Isiraele |
a. 1078 |
a. 1180-1078 |
|
2 Samuele |
Gada; Nathani |
Isiraele |
a. 1040 |
1077–a. 1040 |
|
1 Dzikhosi |
Yeremia |
Yuda |
580 |
a. 1040-911 |
|
2 Dzikhosi |
Yeremia |
Yuda na Egipita |
580 |
a. 920-580 |
|
1 Koronika |
Esera |
Yerusalema (?) |
a. 460 |
U bva kha 1 Koronika 9:44: a. 1077-1037 |
|
2 Koronika |
Esera |
Yerusalema (?) |
a. 460 |
a. 1077-537 |
|
Esera |
Esera |
Yerusalema |
a. 460 |
537–a. 467 |
|
Nehemia |
Nehemia |
Yerusalema |
f. 443 |
456–f. 443 |
|
Esitere |
Maradokai |
Shushani, Elamu |
a. 475 |
493–a. 475 |
|
Yobo |
Mushe |
Sogani |
a. 1473 |
Miṅwaha i fhiraho 140 vhukati ha 1657 na 1473 |
|
Dziphisalema |
Davida na vhaṅwe |
a. 460 |
||
|
Mirero |
Salomo; Aguri; Lemuele |
Yerusalema |
a. 717 |
|
|
Muhuweleli |
Salomo |
Yerusalema |
s. 1000 |
|
|
Luimbo Lwa Salomo |
Salomo |
Yerusalema |
a. 1020 |
|
|
Yesaya |
Yesaya |
Yerusalema |
f. 732 |
a. 778–f. 732 |
|
Yeremia |
Yeremia |
Yuda; Egipita |
580 |
647-580 |
|
Zwililo |
Yeremia |
Tsini na Yerusalema |
607 |
|
|
Hesekiele |
Hesekiele |
Babele |
a. 591 |
613–a. 591 |
|
Daniele |
Daniele |
Babele |
a. 536 |
618–a. 536 |
|
Hosea |
Hosea |
Samaria (Tshiṱiriki) |
f. 745 |
s. 804–f. 745 |
|
Yoele |
Yoele |
Yuda |
a. 820 (?) |
|
|
Amosi |
Amosi |
Yuda |
a. 804 |
|
|
Obadia |
Obadia |
a. 607 |
||
|
Yona |
Yona |
a. 844 |
||
|
Mika |
Mika |
Yuda |
s. 717 |
a. 777-717 |
|
Nahumi |
Nahumi |
Yuda |
s. 632 |
|
|
Habakuku |
Habakuku |
Yuda |
a. 628 (?) |
|
|
Tsefanya |
Tsefanya |
Yuda |
s. 648 |
|
|
Hagai |
Hagai |
Yerusalema wo fhaṱululwaho |
520 |
Maḓuvha a 112 (520) |
|
Sakaria |
Sakaria |
Yerusalema wo fhaṱululwaho |
518 |
520-518 |
|
Maḽeaxi |
Maḽeaxi |
Yerusalema wo fhaṱululwaho |
f. 443 |
Bugu Dza Maṅwalo A Tshigerika Dzo Ṅwalwaho Tshifhingani Tsha Vhakriste
|
DZINA ḼA BUGU |
MUṄWALI |
FHETHU |
YO FHELA U ṄWALWA NGA (C.E.) |
TSHIFHINGA TSHE ZWA ITEA NGATSHO |
|---|---|---|---|---|
|
Mateo |
Mateo |
Isiraele |
a. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
|
Marko |
Marko |
Roma |
a. 60-65 |
29-33 C.E. |
|
Luka |
Luka |
Kesarea |
a. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
|
Yohane |
Muapostola Yohane |
Efesa kana tsini naho |
a. 98 |
U bva kha Yohane 1:19 u ya phanḓa, 29-33 C.E. |
|
Mishumo |
Luka |
Roma |
a. 61 |
33–a. 61 C.E. |
|
Vharoma |
Paulo |
Korinta |
a. 56 |
|
|
1 Vhakorinta |
Paulo |
Efesa |
a. 55 |
|
|
2 Vhakorinta |
Paulo |
Makedonia |
a. 55 |
|
|
Vhagalata |
Paulo |
Korinta kana Antiokia ngei Siria |
a. 50-52 |
|
|
Vhaefesa |
Paulo |
Roma |
a. 60-61 |
|
|
Vhafilipi |
Paulo |
Roma |
a. 60-61 |
|
|
Vhakolosa |
Paulo |
Roma |
a. 60-61 |
|
|
1 Vhathesalonika |
Paulo |
Korinta |
a. 50 |
|
|
2 Vhathesalonika |
Paulo |
Korinta |
a. 51 |
|
|
1 Timotheo |
Paulo |
Makedonia |
a. 61-64 |
|
|
2 Timotheo |
Paulo |
Roma |
a. 65 |
|
|
Tito |
Paulo |
Makedonia (?) |
a. 61-64 |
|
|
Filemoni |
Paulo |
Roma |
a. 60-61 |
|
|
Vhahevheru |
Paulo |
Roma |
a. 61 |
|
|
Yakobo |
Yakobo (murathu wa Yesu) |
Yerusalema |
s. 62 |
|
|
1 Petro |
Petro |
Babele |
a. 62-64 |
|
|
2 Petro |
Petro |
Babele (?) |
a. 64 |
|
|
1 Yohane |
Muapostola Yohane |
Efesa kana tsini naho |
a. 98 |
|
|
2 Yohane |
Muapostola Yohane |
Efesa kana tsini naho |
a. 98 |
|
|
3 Yohane |
Muapostola Yohane |
Efesa kana tsini naho |
a. 98 |
|
|
Yuda |
Yuda (murathu wa Yesu) |
Isiraele (?) |
a. 65 |
|
|
Nzumbululo |
Muapostola Yohane |
Patimo |
a. 96 |
[A hu na vhuṱanzi ha maṅwe madzina a vhaṅwali na fhethu he bugu dza ṅwalelwa hone. Vhunzhi ha datumu dzo tou anganyelwa, ḽeḓere f. ḽi amba uri “ho no fhira,” s. ḽi amba uri “hu sa athu u swika” nahone a. ḽi amba uri “hu anganyelwa.”]
