Mishumo Ya Vhaapostola 8:1-40
8 Saulo o takalela u vhulawa ha Stefano.+
U bva nga tshenetsho tshifhinga, tshivhidzo tsha Yerusalema tsha tovholwa zwihulu; vhoṱhe vha balangana vha ya madzinguni a Yudea na Samaria nga nnḓa ha vhaapostola.+
2 Fhedzi vhanna vha ofhaho Mudzimu vha dzhia Stefano vha mu vhulunga, vha mu lilela zwihulu.
3 Naho zwo ralo, Saulo o vha a tshi tambudza tshivhidzo. A tshi bva kha iṅwe nnḓu a tshi ya kha iṅwe, a tshi kokodza vhanna na vhafumakadzi, a tshi vha isa dzhele.+
4 Fhedzi vhe vha balangana vho tshimbila vha tshi ḓivhadza mafhungo maḓifha a ipfi ḽa Mudzimu.+
5 Filipo o ya muḓini wa Samaria+ a vha funza nga ha Kristo.
6 Vhathu vhoṱhe vha thetshelesa nga vhuronwane zwe Filipo a vha a tshi khou zwi amba na u sedza vhuṱolo he a vha a tshi khou vhu ita.
7 Ngauri ho vha hu na vhathu vhanzhi vha re na madimoni. O vha a tshi bva khavho a tshi khou ṱavha mukosi.+ Ha fhodzwa na vhathu vhanzhi vho omaho lurumbu na vho holefhalaho.
8 Vhathu vha wonoyo muḓi vha takala zwihulu.
9 Kha wonoyo muḓi ho vha hu na muṅwe munna we a vha a tshi pfi Simoni, we a vha a tshi ita manditi, a tshi mangadza lushaka lwa Samaria, a tshi amba uri u muthu wa ndeme.
10 Vhathu vhoṱhe, u bva kha muṱuku u swika kha muhulwane, vho vha vha tshi mu thetshelesa, vha tshi ri: “Hoyu munna u na maanḓa mahulu a bvaho kha Mudzimu.”
11 Vho vha vha tshi mu thetshelesa ngauri ho vha hu kale a tshi vha mangadza nga u ita manditi.
12 Fhedzi musi vho no tenda Filipo, we a vha a tshi khou ḓivhadza mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu+ na a dzina ḽa Yesu Kristo, vhanna na vhafumakadzi vha lovhedzwa.+
13 Musi Simoni o no vha mutendi, a lovhedzwa, a dzula e na Filipo;+ a mangala musi a tshi vhona vhuṱolo na mishumo mihulu ine ya khou itwa.
14 Musi vhaapostola vha Yerusalema vha tshi pfa uri vhathu vha Samaria vho ṱanganedza ipfi ḽa Mudzimu,+ vha ruma Petro na Yohane uri vha ye khavho.
15 Vhenevho vha ya henengei vha vha rabelela uri vha wane muya mukhethwa.+
16 Ngauri vho vha vho lovhedzwa dzinani ḽa Murena Yesu,+ fhedzi vha sa athu u wana muya mukhethwa.
17 Vha vha vhea zwanḓa,+ vha kona u wana muya mukhethwa.
18 Musi Simoni a tshi vhona uri vhathu vhane vha khou vhewa zwanḓa nga vhaapostola vha khou wana muya mukhethwa, a vha fhulufhedzisa u vha ṋea tshelede,
19 a ri: “Nṋeeni enea maanḓa, uri ane nda mu vhea zwanḓa a wane muya mukhethwa.”
20 Petro a ri: “Ngavhe u tshi lovha na tshelede yau, ngauri u humbula uri u nga renga tshifhiwa tsha Mudzimu nga tshelede.+
21 Kha enea mafhungo a u na mukovhe, ngauri a u fhulufhedzei phanḓa ha Mudzimu.
22 Rembuluwa u laṱe vhuvhi hau, u rabele Yehova* uri u shandule mihumbulo yau mivhi uri a kone u u hangwela;
23 ngauri ndo zwi vhona uri u na vivho, tshifhinga tshoṱhe u ṱoḓa u ita zwithu zwivhi.”
24 Simoni a ri: “Ndi a ni humbela uri ni nthabelele kha Yehova* uri zwoṱhe zwe na zwi amba zwi si itee kha nṋe.”
25 Musi vho no ṱanziela nga vhuḓalo na u amba nga ha ipfi ḽa Yehova,* vha fara lwendo lwa u ya Yerusalema, vha tshimbila vha tshi ḓivhadza mafhungo maḓifha miḓanani minzhi ya Vhasamaria.+
26 Muruṅwa+ wa Yehova* a amba na Filipo a ri: “Takuwa u ye thungo ya tshipembe nḓilani ine ya bva Yerusalema i tshi ya Gaza.” (Yeneyi ndi nḓila i re sogani.)
27 Filipo a ya uri a ṱangane na munna wa Muetopia, we a vha e muḓinḓa wa Kandatse, khosi ya mufumakadzi wa Vhaetopia. Onoyo munna o vha a tshi ṱhogomela lupfumo lwoṱhe lwa onoyo mufumakadzi. O vha o ya Yerusalema u rabela,+
28 fhedzi o vha a tshi khou humela murahu, o dzula garikini yawe a tshi khou vhalela nṱha bugu ya muporofita Yesaya.
29 Mudzimu a amba na Filipo a tshi shumisa muya mukhethwa, a ri: “Iya tsini na yeneyo gariki.”
30 Filipo a gidima a sendela tsini na yeneyo gariki, a pfa a tshi khou vhala bugu ya muporofita Yesaya, a mu vhudzisa a ri: “Naa u khou pfesesa zwine wa khou zwi vhala?”
31 Ene a ri: “Ndi ḓo zwi pfesesa hani hu si na ane a nga mpfunza?” A humbela Filipo uri a ṋamele a dzule nae.
32 O vha a tshi khou vhala ndimana ya Luṅwalo ine ya ri: “O vha a tshi nga nngu ine ya khou ya u ṱhavhiwa, a tshi nga ngwana i sa lili musi i tshi vheulwa, a si ambe tshithu.+
33 Tshifhingani tsha u nyadziwa hawe ho ngo haṱulwa nga nḓila yo teaho.+ Ndi nnyi ane a nga ri vhudza uri ndi ṅwana wa nnyi? Ngauri u ḓo vhulawa fhano kha ḽifhasi.”+
34 Muḓinḓa a amba na Filipo a ri: “Ndi a u humbela, mmbudze uri muporofita o vha a tshi khou amba nga ha nnyi? O vha a tshi khou amba nga ha ene muṋe kana nga ha muṅwe muthu?”
35 Filipo a thoma u amba nga ha lwonolwu luṅwalo, a mu ḓivhadza mafhungo maḓifha nga ha Yesu.
36 Musi vhe nḓilani, vha vhona tivha ḽa maḓi, muḓinḓa a ri: “Kheḽi tivha ḽa maḓi; ndi ngani ndi sa lovhedzwi?”
37 * ——
38 A imisa gariki, ene na Filipo vha dzhena maḓini; Filipo a mu lovhedza.
39 Musi vha tshi bva maḓini, muya mukhethwa wa Yehova* wa ṱuwisa Filipo nga u ṱavhanya, muḓinḓa a si tsha mu vhona, a ṱuwa o takala.
40 Filipo a ya Asidodo, a bvela phanḓa a tshi ḓivhadza mafhungo maḓifha miḓini yoṱhe u swika Kesarea.+
