Isaias 35:1-10

  • Paraiso ipapahiuli (1-7)

    • Buta makita; bungol mabati (5)

  • Dalan han Pagkabaraan para ha mga gintubos (8-10)

35  An kamingawan ngan an uga nga tuna magrarayhak,+Ngan an disyerto nga kapatagan magkakalipay ngan mamumukad pariho han tanom nga safron.+  2  Sigurado nga mamumukad ito;+Magrarayhak ito ngan masinggit tungod ha kalipay. An himaya han Lebanon ihahatag ngada hito,+An kadungganan han Carmel+ ngan han Saron.+ Makikita nira an himaya ni Jehova, an kadungganan han aton Dios.  3  Pakusga an magluya nga mga kamot,Ngan parig-ona an mga tuhod nga nangungurog.+  4  Sidnga an mga nababaraka an kasingkasing: “Magin marig-on kamo. Ayaw kahadlok. Kitaa! An iyo mismo Dios maabot nga may pagbulos,An Dios maabot nga may sirot.+ Maabot hiya ngan magtatalwas ha iyo.”+  5  Hito nga panahon mapupukrat an mga mata han mga buta,+Ngan maaabrihan an mga talinga han mga bungol.+  6  Hito nga panahon an piay malukso pariho han bugsok,+Ngan an dila han ngula masinggit tungod ha kalipay.+ Kay an katubigan mabugwak ha kamingawan,Ngan magkakaada mga sapa ha disyerto nga kapatagan.  7  An tuna nga nauga ha kapaso magigin tubigon nga lugar nga puno hin tangbo,Ngan an mamara nga tuna magkakaada hin mga burabod han tubig.+ Ha mga luruk-an nga ginpapahuwayan hadto han mga tsakal,*+Magkakaada berde nga mga banwa ngan mga tangbo ngan mga papiro.  8  Ngan magkakaada usa nga kalsada dida hito,+Oo, usa nga dalan nga gintatawag nga Dalan han Pagkabaraan. An mahugaw nga tawo diri maagi dida hito.+ Iginreserba ito para ha tawo nga naglalakat ha dalan;Waray lurong nga mahisisimang ngada hito.  9  Waray leon nga mahingangada hito,Ngan waray magpintas nga mga hayop nga makada hito. Diri hira makikita dida hito;+An mga ginlukat gud la an maglalakat dida hito.+ 10  An mga gintubos ni Jehova mabalik+ ngan makadto ha Zion nga may malipayon nga pagsinggit.+ An waray kataposan nga kalipay magigin korona ha ira ulo.+ Magrarayhak hira ngan magkakalipay,Ngan an kasubo ngan panhayhay mapalagiw.+

Mga footnote

Ha Ingles, jackal.