ʼUluaki Petelo 3:1-22
3 ʼO toe feia foki mo koutou, ʼu fafine ʼohoana, kotou fakalogo ki ʼokotou ʼohoana,+ ke feala ai, mo kapau ʼe mole fakalogo ʼihi ki te folafola, ke natou tafoki mole ʼaki ʼakotou palalau kae ʼaki takotou aga,+
2 koteʼuhi ʼe natou sisio mata ki takotou agamaʼa+ pea mo takotou fakaʼapaʼapa lahi.
3 ʼAua naʼa kotou matalelei pe ʼi tuʼa, ʼaki takotou fi ʼokotou lauʼulu pea mo tau ni meʼa aulo+ peʼe kotou tui he ʼu kofu matalelei,
4 kae ke kotou fakamatalelei te ʼu meʼa ʼae ʼi ʼokotou loto, ʼaki te ʼu meʼa matalelei ʼae ko te agamalū mo te tokalelei,+ ʼae ʼe mole popo pea ʼe maʼuhiga ʼaupito kia mata ʼo te ʼAtua.
5 Koteʼuhi neʼe fakamatalelei feia te ʼu fafine maʼoniʼoni ʼo te temi muʼa ʼae neʼe falala ki te ʼAtua, ʼo natou fakalogo ki ʼonatou ʼohoana,
6 ohage ko Sala, ʼae neʼe fakalogo kia Apalahamo, ʼo ina fakahigoaʼi ia ia ko tona ʼaliki.+ Pea ko koutou ko ʼana fanau mo kapau ʼe kotou haga fai te meʼa ʼae ʼe lelei pea ʼe mole kotou matataku ʼi he meʼa.+
7 ʼO toe feia foki mo koutou, ʼu tagata ʼohoana, kotou haga nonofo mo ʼokotou ʼohoana ʼo kotou mahino kia natou.* Kotou fakaʼapaʼapa kia natou,+ koteʼuhi ʼe vaivai age te hahaʼi fafine ohage ko he ipu ʼe pelepelegesi, pea ʼe natou toe maʼu fakatahi foki mo koutou ia te tofiʼa+ ʼo te ʼofa makehe, ʼae ko te maʼuli. Kotou fai feia ke ʼaua naʼa taʼofi ʼakotou faikole.
8 Pea ke kotou manatu tahi fuli,+ mo kaugā mamahi fakatahi, mo kotou maʼu te ʼofa fakatautehina, mo te manavaʼofa+ pea mo te agavaivai.+
9 ʼAua naʼa kotou tauʼi te kovi ʼaki te kovi,+ peʼe ko te leakovi ʼaki te leakovi.+ Kae ke kotou fai he ʼu palalau lelei,*+ he neʼe pauʼi koutou ki te faʼahi ʼaia, ke feala hakotou maʼu he tapuakina.
10 Koteʼuhi “ko ia ʼae ʼe ʼofa ki te maʼuli pea mo fia maʼuli fiafia, ʼe tonu ke ina taʼofi tona ʼalelo mai te kovi+ pea ke ʼaua naʼa ina fai he ʼu palalau kaka.
11 Ke fakamamaʼo mai te meʼa ʼae ʼe kovi+ ʼo fai te meʼa ʼae ʼe lelei.+ Ke ina kumi tuʼumaʼu te tokalelei.+
12 Koteʼuhi ʼe sio te ʼu mata ʼo Sehova* ki te kau faitotonu pea ʼe fagono ʼona taliga ki ʼanatou kolekole,+ kae ʼe fakafeagai ia Sehova* kia natou ʼae ʼe natou fai he ʼu meʼa ʼe kovi.”+
13 Pea ko ai anai ka ina fakamamahiʼi koutou mo kapau ʼe kotou liliu ʼo faʼafai ki te meʼa ʼae ʼe lelei?+
14 Kae ʼe kotou fiafia tatau aipe pe ʼe kotou mamahi ʼuhi ko te faitotonu.+ Pea ke ʼaua naʼa kotou matataku ʼi te ʼu meʼa ʼae ʼe natou matataku ki ai* pea ʼaua naʼa kotou hoha.+
15 Kae ke kotou fakamoʼoni ʼi ʼokotou loto ko Kilisito* ʼe ko te ʼAliki pea ʼe maʼoniʼoni, mo kotou nonofo teuteu tuʼumaʼu ke kotou tali ki he tahi ʼe ina fakalavelave atu te tupuʼaga ʼo takotou ʼamanaki, kae ke kotou fai ʼaki he agamalū+ pea mo he fakaʼapaʼapa lahi.+
16 Kotou taupau he leʼo ʼo loto ʼe lelei.+ Pea ʼe ufiufi anai ia natou ʼae ʼe palalau kovi ʼo ʼuhiga mo koutou,+ ʼuhi ko takotou aga ʼae ʼe lelei ʼi tokotou ʼuhiga tisipulo ʼa Kilisito.+
17 Koteʼuhi ʼe lelei age hakotou mamahi, mo kapau ʼe fakagafua e te ʼAtua, he ʼe kotou fai te meʼa ʼae ʼe lelei,+ ʼi hakotou mamahi he ʼe kotou fai te meʼa ʼae ʼe kovi.+
18 Koteʼuhi neʼe mate ia Kilisito tuʼa tahi ʼo talu ai moʼo pulihi te ʼu agahala,+ ko he tagata faitotonu maʼa he kau heʼe faitotonu,+ ke taki ai koutou ki te ʼAtua.+ Neʼe matehi ia ia ʼi te kakano+ kae neʼe fakamaʼuli ake ko he laumalie.+
19 Pea neʼe alu ai ʼo faifakamafola ki te ʼu laumalie ʼae ʼi te fale pilisoni,+
20 ʼae neʼe natou talagataʼa ʼi te temi muʼa ʼi te ʼu ʼaho ʼo Noe. ʼI te temi ʼaia, neʼe atalitali ia te ʼAtua ʼaki he kataki fualoa,*+ ʼi te lolotoga faʼu ʼo te aleka,+ ʼae neʼe haofaki ai mai te vai te tokosiʼi, neʼe natou* toko valu.+
21 Ko te faʼahi ʼaia ʼe ko he fakata ʼo te papitema, ʼae ʼe ina toe haofaki mo koutou ʼi te temi nei ʼaki te fakatuʼuake ʼo Sesu Kilisito. ʼE mole molehi e te papitema te ʼuli ʼo te kakano, kae ʼe ko te kole ʼe fai ki te ʼAtua ke maʼu he leʼo ʼo loto ʼe lelei.+
22 Koteʼuhi kua heka ia Kilisito ʼi te toʼomataʼu ʼo te ʼAtua+ he neʼe hake ki selo, pea ʼe fakalogo kia ia te kau ʼaselo, mo te ʼu pule pea mo te ʼu malohi.+
Nota
^ Peʼe “ ʼo kotou tokaga kia natou,” peʼe “ ʼo mulimuli ki te ʼatamai malama.”
^ Klka. “kotou tapuakiʼi.”
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 1.5.
^ Vakaʼi Te ʼu Fakamahino 1.5.
^ Peʼe lagi “ ʼaua naʼa kotou tuʼania ki ʼanatou fakamataku.”
^ Vakaʼi Te ʼu Kupu.
^ Klka. “neʼe atalitali ia te kataki fualoa ʼa te ʼAtua.”
^ Klka. psukhê. Vakaʼi Te ʼu Kupu.
